top of page

SUNDAY, JULY 15 - 2018 -
12 PM TO 8 PM
ALL AGES
important information
-
If you live in the area, please use public transportation to attend, it helps reduce traffic and saves money on parking fees.
-
Please don't bring any bags, backpacks, luggage, unless you are coming with babies or small children.
-
Everyone is subject to be checked by our security personnel to ensure everyone's safety. Alcoholic beverages and drugs are FORBIDDEN as well as knives, box cutters or any other device that can cause harm.
-
Please bring CASH as there are no ATMs available on site.
-
There are multiple trash receptacles inside of the venue to dispose trash, please do not litter.
-
If you attending with small children, don not leave them unattended. Make sure they wear tags with your information in case they get lost.
-
Please arrive early, the venue has limited capacity.
-
Please do not lean on or sit on the fences around the property.
-
Beer will be available ONLY for guests 21 years old and over who display official MA state driving license or ID, valid current passports are also accepted. Only 1 beer per person per sale. If you are waiting on line, please have your family of friends who are not buying wait for you at a nearby location to avoid overcrowded lines.
-
Ticket sales are final. There will be no refunds.
-
Please stay away from stairwells, gates, or other places inside the venue where guests are not allowed to be.
-
There will be Boston Police Officers and security personnel on site, please report any unusual activity.
-
Si vives en el área, usa el transporte público para asistir, ayuda a reducir el tráfico y ahorra dinero en las tarifas de estacionamiento.
-
No traiga bolsas, mochilas ni equipaje, a menos que vaya con bebés o niños pequeños. Todas las personas están sujetas a ser revisadas por nuestro personal de seguridad para garantizar la seguridad de todos los asistentes. Las bebidas alcohólicas y cualquier tipo de drogas están PROHIBIDAS, así como los cuchillos, cortadores de cajas o cualquier otro dispositivo que pueda causar daño.
-
Recomendamos traer dinero en efectivo, ya que no hay cajeros automáticos disponibles en el hipodromo.
-
Contamos con varios recipientes de basura dentro del lugar para desechos, por favor no tire basura en otro lugar que no sea recipientes para la misma.
-
Si asiste con niños pequeños, no los deje desatendidos. Asegúrese de que lleven etiquetas con su información en caso de que se pierdan.
-
Llegue temprano, el lugar tiene capacidad limitada.
-
No se apoye ni se siente en las vallas de la propiedad.
-
La cerveza estará disponible SOLAMENTE para asistentes mayores de 21 años que presenten identificación oficial del estado como licencia de o ID de Massachusetts, pasaportes vigentes son aceptados . Solo 1 cerveza por persona por venta. Si está esperando en línea con su familia o amigos que pidanle que le espere en un lugar cercano para evitar las líneas saturadas de personas.
-
La venta de boletos es final. No habrá reembolsos.
-
Por favor, manténgase alejado de escaleras, puertas u otros lugares dentro del establecimiento donde no se permite estar.
-
Habrá Oficiales de Policía de Boston y personal de seguridad en el lugar, por favor reporte cualquier actividad sospechosa o inusual.
The Colombian Festival is a family oriented festival where Latinos from all over New England gather to celebrate the Colombian Independence day. It's a day full of colors, delicious food, music and lots of fun.
Our 2018 Colombian Festival will be held at the Suffolk Downs located between the cities of East Boston and Revere. The venue is conveniently located near the Suffolk Downs train station on the blue line. We strongly encourage attendees to arrive via MBTA to avoid traffic and parking fees.
Since 2009, the Colombian Festival has been one of the biggest growing latino festivals in the City Of Boston. Our large number of visitors come from all over New England to enjoy a family afternoon tasting some of the Colombian and Latino food, participating in fun activities for children, and the live performances by their favorite artists. Our mission is to embrace our cultural roots, our language, our music and our diversity
El Festival Colombiano de Boston es un evento familiar que reune gran cantidad de Latinos provenientes de toda Nueva Inglaterra para celebrar la independencia de Colombia. Es un día lleno de colorido, degustaciones gastronómicas, música y mucha diversión.
Nuestro Festival Colombiano 2018 tendrá como sede el prestigioso hipódromo Suffolk Downs. El hipódromo está ubicado convenientemente al salir de la estación de Suffolk Downs en la línea azul. Exhortamos a todos los asistentes a asistir usando el transporte público para evitar el tráfico y costos de estacionamiento.
Desde el año 2009, el Festival Colombiano de Boston se ha venido proyectando como uno de los festivales latinos a mayor escala, cuenta con la presencia de visitantes de toda Nueva Inglaterra que disfrutan de una tarde familiar, degustan los platos de nuestra gastronomía colombiana y latinoamericana, participan de divertidas actividades para niños y viven la fiesta de independencia con la música de sus artistas favoritos. Nuestra misión es resaltar nuestras raíces culturales, nuestro idioma, nuestra música y nuestra diversidad.
bottom of page